|
Hier können Sie Môore lernen (meine Muttersprache)! - Here you can learn môore (my mother language)! - Ici vous pouvez apprendre môore (ma langue maternelle)!
|
| MÔORE | DEUTSCH | ENGLISH | FRANCAIS |
| M Zoa | Mein Freund | My friend | Mon ami |
| Segle | Kochen | cook | Préparer |
| M na seglame | Ich werde kochen | I will cook | Je vais préparer |
| Ri | Essen | Eat | Manger |
| Fo ratame? | Willst du? | Do you want | Veux-tu? |
| N piig roogo | Ein Zimmer wegkehren | To sweep a room | balayer une chambre |
| Yaa wânna? | Was kostet das? | What costs that? | Ca coûte combien? |
| Barase | Sink den Preis | Sink the price | Diminu le prix |
| Fo na yoa wâna? | Wieviel willst du zahlen? | How much do you want to pay? | Combien veux-tu payer? |
| Ya soâma | Es ist gut | It's good | C'est bien |
| Ka soâma ye | Es ist nicht gut | It's not good | Ce n'est pas bien |
| Bugum | Das Feuer | The fire | Le feu |
| Koom | Das Wasser | Water | L'eau |
| Fo rabda yêene? | Wohin gehst du? | Where are you going? | Où vas-tu? |
| M rabda a Marc nêngê | Ich gehe zu Marc | 'I am going to Marc | Je vais chez Marc |
| M data koom | Ich will Wasser | I want some water | Je veux de l'eau |
| M bonsda koom | Ich bitte um Wasser | I ask for water | Je demande de l'eau |
| Wa ti m toum fo | Komm; Ich will dich irgend wohin schicken | Come;I want to send you somewhere | Vient; Je vais t'envoyer à quelque part |
| Nooma foom bi? | Gefällt es dir? | Do you like it? | Te plais-tu? |
| Nooma maam! | Es gefällt mir! | I like it! | Ca me plaît! |