Seite 9 
|
Hier können Sie Môore lernen (meine Muttersprache)! - Here you can learn môore (my mother language)! - Ici vous pouvez apprendre môore (ma langue maternelle)!
|
| MÔORE | DEUTSCH | ENGLISH | FRANCAIS |
| Ya maasga | Es ist kühl | It is cool | C'est froid |
| Waodo | Die Kälte | Cold weather | Le froid |
| Waod n taar maam | Mir ist kalt | It is cold | J'ai froid |
| Ya waodo | Es ist kalt | It is cold | Il fait froid |
| Fo na n yuume? | Willst du trinken? | Do you want to drink? | Vas-tu boire? |
| Fo na n yuu boê? | Was willst du trinken? | What do you want to drink? | Que veux-tu boire? |
| Mam na n yuu bière | Ich will Bier trinken | I want to drink beer | Je veux boire la bière |
| Fo ratê n zinda yêne? | Wo willst du sitzen? | Where do you want to sit? | Où veux-tu t'assoire? |
| M dat n zinda ka! | Ich will hier sitzen! | I want to sit here! | Je veux m'assoire ici! |
| Na zemsame | Es wird gehen | It will be ok | Ca va aller / Ca ira |
| Rik maam! | Trag mich! | Carry me! | Porte-moi! / Prend-moi |
| Mam ka tar pang ye | Ich habe keine Kraft | I do not have strength | Je n'ai pas de force |
| Mam tara pang wusgo | Ich habe viel Kraft | I have much strength | J'ai beaucoup de force |
| Mam ya faible | Ich bin schwach | I am weak | Je suis faible |
| Ya suur gomde | Das kommt vom Herz | That comes from heart | Ca vient du coeur (Parole) |
| Sân ya woto | Wenn es so ist | If it is like that | Si c'est comme ca |
| Mam suur nooma me | Ich bin zufrieden | I am happy | Je suis content |
| Ku | Umbringen / Töten | To kill | Tuer |
| Waafo | Eine Schlange | A queue | Un serpent |
| Luila | Ein Vogel | A bird | Un oiseau |
|
Seite 9
|